Christmas Stollen (Weihnachtsstollen): il dolce tedesco di Natale che profuma di tradizione 🎄🇩🇪
Il mio dolce tedesco preferito di Natale: sembra complicato ma è facilissimo, ricchissimo di frutta secca e 1000 volte più buono!
Lo Stollen – o Christstollen – è forse il dolce natalizio più amato in Germania: un lievitato ricco e profumato, pieno di uvetta, mandorle e canditi, speziato quanto basta e con la tipica forma allungata che ricorda un pane dolce farcito.
La versione che ti propongo è quella classica, proprio come quella dell’immagine: soffice, dorata, ricchissima di frutta secca e spezie e con il cuore più chiaro e burroso, avvolto da un generoso strato di zucchero a velo ✨
Tempi ⏱️
Preparazione: 25 minuti
Lievitazione: 2 ore totali
Cottura: 40 minuti
Totale: circa 3 ore
Porzioni 🍽️
8–10 fette
Calorie 🔥
Circa 300–340 kcal a fetta
Ingredienti 📝
Per l’impasto
500 g farina tipo 1 o 2
120 ml latte tiepido
120 g burro
120 g eritritolo (o zucchero)
2 cucchiai miele
2 cucchiai rum
1 uovo
10 g lievito di birra fresco
½ cucchiaino cardamomo
5 g zenzero grattugiato
Scorza di 1 limone
Aggiunte
100 g mandorle
100 g uvetta
50 g frutta candita
Per la finitura
Burro fuso
Zucchero a velo
Preparazione 👩🍳
1. Mettere in ammollo l’uvetta
In una ciotola unisci l’uvetta con il rum e lascia riposare 15–20 minuti: si reidraterà e sarà più morbida e profumata.
2. Preparare la base liquida
Sciogli il lievito sbriciolato nel latte tiepido insieme al miele. Mescola fino a completa dissoluzione.
3. Primo impasto
Nella ciotola della planetaria metti:
– metà della farina
– l’eritritolo (o zucchero)
– il latte con lievito e miele
Impasta finché tutto inizia ad amalgamarsi.
4. Aggiungere uovo e burro
Unisci l’uovo intero e poi il burro fuso (non caldo!).
Riprendi a impastare e aggiungi la farina rimanente, il cardamomo e un cucchiaio del rum dell’ammollo.
Impasta finché diventa liscio ed elastico.
5. Incorporare frutta e spezie
Aggiungi:
– uvetta ben strizzata
– canditi
– mandorle
– zenzero grattugiato
– scorza di limone
Impasta rapidamente fino a distribuirli in modo uniforme.
6. Prima lievitazione
Copri la ciotola con pellicola e lascia lievitare 1 ora in un luogo tiepido.
7. Formare lo Stollen
Trasferisci l’impasto sul piano e appiattiscilo con le mani, dandogli una forma ovale.
Ripiega un lato verso il centro per ottenere la tipica forma quella che vedi nella foto.
8. Seconda lievitazione
Metti lo Stollen su una teglia rivestita di carta forno, copri e lascia lievitare altra 1 ora.
9. Cottura
Inforna a 160°C per 40 minuti. Deve dorarsi leggermente ma restare morbido all’interno.
10. Finitura tradizionale
Appena sfornato:
– Spennella con burro fuso (abbondante)
– Spolvera subito con zucchero a velo
È questo passaggio che gli dà la crosticina candida tipica dello Stollen, proprio come nella tua foto.
Consigli 💡
Lo Stollen è ancora più buono dopo 24 ore, quando gli aromi si assestano.
Si conserva benissimo per giorni avvolto in carta forno + alluminio.
Se vuoi una versione più ricca, puoi inserire un rotolo di marzapane al centro (molto comune nelle versioni tedesche).
Domande Frequenti ❓
Cosa è lo Stollen o Christstollen?
Lo Stollen, o Christstollen, è un dolce natalizio molto amato in Germania. È un pane dolce farcito, ricco di uvetta, mandorle e canditi, speziato e con una tipica forma allungata.
Quali sono gli ingredienti principali dello Stollen?
Gli ingredienti principali dello Stollen sono: farina, latte, burro, zucchero o eritritolo, miele, rum, lievito di birra, cardamomo, zenzero, limone, mandorle, uvetta, frutta candita. Inoltre, per la finitura, sono necessari burro fuso e zucchero a velo.
Quanto tempo ci vuole per preparare lo Stollen?
La preparazione dello Stollen richiede circa 25 minuti, più 2 ore per la lievitazione, e 40 minuti per la cottura. Il tempo totale è di circa 3 ore.